|
Nội dung đoạn văn bản tồng tiền hiển thị trên máy tính nạn nhân được viết thành 28 thứ tiếng |
Các chuyên gia phân tích ngôn ngữ học cho rằng yêu cầu tống tiền hiển thị trên máy tính của nạn nhân có thể được viết bằng người nói giọng miền Nam Trung Quốc, tờ South China Morning Post ngày 28.5 dẫn kết luận của công ty phân tích tình báo Flashpoint (Mỹ) cho biết.
Mã độc tống tiền WannaCry đã ảnh hưởng đến khoảng 150 nước và dòng thông điệp đòi tiền chuộc dữ liệu được viết bằng 28 thứ tiếng. Tuy nhiên, Flashpoint nhận định tin tặc đã viết văn bản này bằng tiếng Trung Quốc trước rồi mới dịch sang các tiếng khác bằng phần mềm dịch thuật của Google.
Theo Flashpoint, một số lỗi chính tả và từ trong văn bản được viết theo kiểu đặc trưng của tiếng ở vùng miền Nam Trung Quốc, Hồng Kông, Đài Loan hoặc Singapore chứ không thể được dịch từ ngôn ngữ khác sang.